团队介绍
上海丽思翻译服务有限公司是一家提供多语言本地化解决方案的机构,专注数字互娱领域。提供泛娱乐产品的出海和引进中的本地化服务。总部在中国上海,目前在德国,美国,日本,泰国,越南均有办事处。
我们的团队结构年轻化,国际化。有来自国际顶尖本地化名校的学霸,也有一线数字互娱产业的从业人员。团队既有国际先进本地化理论知识,又有本地化实践经验。无论您是AAA级作品厂商还是独立游戏制作人,我们都是您值得信赖的合作伙伴!
根据客户的需求,我们为每一位客户,每一款产品提供定制化解决方案。作为数字互娱行业本地化新秀,自成立以来,我们有幸和一些国内外一线大厂建立合作关系并且参与了部分热门游戏的本地化。 具体案例和处理方法可以联系我们商务经理去指定地址下载。
我们的优势
OUR ADVANTEGS
母语资源
翻译技术
速度和效率
一站式解决方案
我们深知游戏本地化的核心要素是优秀的母语人材。我们在全球主要游戏区域均设有专门负责招聘和培训当地游戏本地化和游戏制作的团队。
我们使用国际最新的CAT工具和TMS工具,保证全球的译者可以同步协作。
我们有资深本地化工程师,无论您的文档是何种格式,无论您的翻译工作量有多庞大,我们均可以快速调动全球人材,最快速的为您定制服务团队。
无论是文本翻译,还是多媒体的本地化,亦或者测试,我们均可以提供一站式解决方案。为了节省了对接多家供应商的时间和管理成本。满足您所有对游戏本地化的需求。
服务语言
OUR LANGUAGES
简体中文
√ 繁体中文(台湾/香港/澳门)
√ 英语
√ 日语
√ 韩语
√ 泰语
√ 越南语
√ 印尼语
√ 马来语
√ 法语(法国/非洲/加拿大)
√ 德语
√ 西班牙语(西班牙/拉美)
√ 葡萄牙语(葡萄牙/巴西)
√ 意大利语
√ 俄语
√ 乌克兰语
√ 捷克语
√ 匈牙利语
√ 印地语
√ 希腊语
√ 希伯来语
√ 挪威语
√ 波斯语
√ 芬兰语
√ 土耳其语
√ 阿拉伯语